»Damals wusste ich nicht, was ich jetzt weiß:
Während ich schrieb, wurde ich auch geschrieben.«

»I didn’t know then what I know now:
As I wrote, I was also being written.«

»Lebendige Subjektivität ist leibliches und zwischenleibliches In-der-Welt-Sein und zugleich personales Mit-Sein.«

»Living subjectivity is bodily and inter-bodily ›being-in-the world‹ and ›being with‹.«

»Wann immer wir mit der Welt in Resonanz treten, bleiben wir nicht dieselben. Resonanzerfahrungen verwandeln uns, und eben darin liegt die Erfahrung von Lebendigkeit.«

»… In every instance, however, a change in how we relate to the world is constitutive of resonant experience. When we resonate with the world, we are no longer the same afterwards. Experiencing resonance transforms us, and it is precisely this transformation that makes us feel alive.«